Tháp Babel xưa và nay

Phải chăng tháp Babel là một lò phản ứng năng lượng hạt nhân ?
Phải chăng tháp babel là một Tàu vũ trụ ?

Bởi HaRav Ariel Bar Tzadok
© 2009 Bản quyền Ariel Bar Tzadok .

Bạn có thể sẽ ngạc nhiên khi biết về các nhà hiền triết của chúng ta tư duy tiến bộ như thế nào  từ nhiều thế kỷ trước. Các nhà thông thái do thái lâu đời nhất ẩn giấu trong các từ của họ rất nhiều những bí mật thâm thúy mà nhiều người trong thời hiện đại hôm nay  vẫn không tài nào hiểu hết những gì đã được ghi chép lại từ nhiều thế kỷ trước. Dù phần lớn các nhà thông thái hiện đại chỉ đơn thuần là những triết gia , chỉ biết cách  làm thế nào để đọc những sách cổ, lại còn có một số ít khác những người thực hành những truyền thống cổ xưa và như thế việc tìm hiểu làm thế nào để làm sáng tỏ những bí ẩn mà hầu hết các nhà triết gia thần bí hiện đại thậm chí còn không biết là có hay không. Những liên quan đến tháp Babel và chúng ta phải hết sức chú ý cẩn thận đến từng lời được sử dụng để mô tả sự cố trong văn bản Torah(sách giáo huấn) .Chúng ta phải đồng thời chú ý đến những từ được sử dụng trong các bài bình luận thông thái cổ đại . khi chúng ta chú ý đến các chi tiết chúng ta có thể làm sáng tỏ nhiều bí mật gây sốc. Trong Torah(sách giáo huấn) có một số vùng pasuk , " Và thời gian trôi qua khi họ đã di chuyển từ phía đông, họ tìm thấy một thung lũng trong đất Shinar và định cư ở đó . "(Sáng thế ký 11:2). " Họ đã di chuyển từ phía đông " có một ẩn ý , thế nhưng những từ ngữ, " họ đã tìm thấy một thung lũng . " Nếu mà không có kiến thức về tiếng Do Thái gốc thì gần như không thể nhận ra những uẩn khúc sâu xa và những thông điệp của họ. Cuộc hành trình bắt nguồn từ hướng đông (' m'kedem ) được hiểu như là một trạng thái tránh khỏi điều gì đó như thể đối lập để rồi hướng tới một điều gì đó . Họ đã di chuyển xa khỏi " Kedem . " Kedem có liên quan đến từ Kadmon và có nghĩa là cổ xưa . Chuyến hành trình của họ thì cụ thể là tách biệt bản thân của họ khỏi thần linh và nỗ lực của họ nhằm để tháo cởi bản thân mình ra khỏi trật tự siêu nhiên quy định. Mục đích của họ là tạo ra một môi trường cách biệt khỏi luật tự nhiên và tất cả sức mạnh hủy diệt của tự nhiên, những thảm họa điển hình đã thấy gần nhất như là lụt hồng thủy. Để cho phép họ thực hiện nhiệm vụ ghê gớm này, họ sẽ cần một số loại sức mạnh hoặc năng lượng có thể tạo cho họ một môi trường nhân tạo và cung cấp cho nó với sức mạnh để chịu được những tác động tự nhiên. Nền văn học phong phú Midrashic , bao gồm cả Zohar , vùng mà họ phát hiện ra năng lực này bị chôn vùi cách bí mật dưới những lớp cát , bị che dấu bởi các thành viên thuộc thế hệ trước trận lụt đại hồng thủy đã khám phá ra năng lực bí mật đó. Theo những gì trong cuốn sách của ông Rabbi Eliezer Ben David, " ngoài lò luyện kim ", họ không tìm thấy một thung lũng , một Bik'a ; nhưng thay vào đó họ tìm thấy một Bik '' ia . Từ Bik'ia này có nghĩa là một sự hé mở hoặc một khám phá . Khu vực Zohar và những khu vực khác mà họ tìm thấy là các công nghệ cổ đại của thế hệ trước lụt hồng thủy. Tiếng Do Thái từ Bik'ia cũng có nghĩa là phản ứng phân hạch hạt nhân. Cả hai văn bản Torah và những lời chú thích Sages của chúng ta dường như ngụ ý rằng các công nghệ cổ xưa được ẩn giấu bởi các thành viên của thế hệ lụt hồng thủy và sau đó được phát hiện ra bởi các nhà xây dựng của Babel là không có gì khác hơn là những bí mật của công nghệ hạt nhân . vào buổi sơ khai ấy thì điều này thật đáng kể , khi chúng ta nhìn vào văn học cổ đại và xem Sages mô tả những người  xây dựng của Babel và ý định của họ như thế nào , chúng ta phát hiện ra rằng điều này có thể không quá hoang sơ cũng như khó tin theo cách chúng ta nghĩ ban đầu. Giáo sĩ Do Thái Yitzhak D' min  Acco viết trong Mari'yat Ayin của ông thế hệ của Babel đã có kiến thức chuyên môn của cả hai luật tự nhiên và những gì ông đề cập đến ở đó như thế nào, sử dụng thuật ngữ cổ, Shiur Komah ( các phép đo lường tầm vóc ) . Những " phép đo " là những con số mang tính biểu tượng mà hình thức đầu tiên sử dụng để chứa đựng những bí mật thông thái . Trường thông thái Shiur Komah của người do thái là hình thức lâu đời nhất của nó với niên đại văn học từ những thời Đền thờ trở lại và bao gồm trong đó phần thực tế của chính Kinh thánh .

" phép Đo " thì không có nghĩa là triết lý thần bí của các trường thông thái do thái sau đó. thay vào đó, Shiur Komah thường bao gồm trong chi tiết chuyên sâu về luật tự nhiên như nó gắn liền với vũ trụ và thông tin kỳ lạ và quái lạ về những thực tại siêu nhiên những ý nghĩa của nó có thể được hiểu bởi những người bên trong Shiur Komah thì vẫn còn là một bí mật khó hiểu cho tất cả người ngoài và các thế hệ sau . Hầu hết các bài học đó thì không phải là sự suy đoán nhưng cũng phần nào  tiết lộ chứ không phải hoàn toàn được giao cho một cá nhân từ một hoặc một số thực thể thiên thần . Giáo sĩ Do Thái Yitzhak thảo luận chi tiết về việc thế hệ của Babel đã tiếp cận vào tất cả các kiến thức này và sử dụng nó để xây dựng thành phố và xây tháp của họ "như là một mô hình thu nhỏ theo đúng với mô hình ở trên trời . " Bây giờ, chúng ta hãy bỏ qua những thần thoại của niềm tin như thế và hiểu nó cho những gì nó thực sự có nghĩa . Những người dân của Thế hệ Babel không thần bí " tư duy thần thánh " . Họ sống trên mặt đất, nơi trái đất này và cũng định nghĩa mang tính khoa học như chúng ta . Thế nhưng , khoa học của họ  tiến bộ hơn chúng ta rất nhiều. Ý định của họ nhằm để tạo ra một môi trường như là một " mô hình thiên đàng thu nhỏ " có nghĩa là nó đã được hỗ trợ để trở nên trọn vẹn và hoàn hảo, mà không cần bất cứ điều gì khác từ bên ngoài, bao gồm cả năng lượng hoặc kết nối  thần thánh tới bất cứ điều gì với bên ngoài . Về cơ bản họ đã cố gắng để tạo ra một lá chắn bong bóng mà không có bất kỳ điều gì có thể vào từ bên ngoài. Không có thứ gì có thể đột nhập vào , kể cả tính vật lý và tính thần thánh. Họ thậm chí còn tạo ra cho họ" lực sống " năng lượng và tìm cách để mà ngắt kết nối khỏi luồng vũ trụ. Họ muốn có sự thống trị trên các định luật vật lý tự nhiên và ngăn chặn bất kỳ sức mạnh nào khác, đặc biệt là sức mạnh thần thánh hay  sức mạnh tâm linh, giống như những người mà họ tổ chức để chịu trách nhiệm cho trận lụt đại hồng thủy. Về cơ bản các mục đích của những người của thế hệ Babel là " trói buộc hai tay của thần linh ra sau lưng . "Họ muốn vô hiệu hóa sức mạnh đã gây ra trận lũ lụt và ngăn chặn nó từ mọi khả năng có thể để đối kháng lại nguy cơ thảm họa phá hủy như thế . Ý định này là liên kết hết thảy bọn họ. Nó được coi là một hành động cuối cùng của cuộc nổi loạn chống lại Chúa trời và về cơ bản là điều đó đã được lường trước, theo những lời của Văn học Midrashic , một lời tuyên bố của cuộc chiến tranh trên Thiên Đàng. Đây là ý nghĩa của câu thơ(Sáng thế ký 11:4) những vùng đó, " Hãy đến , Nào chúng ta hãy xây dựng cho chính chúng ta một thành phố và một tháp với đỉnh của nó lên tới các thiên đàng, và chúng ta hãy đặt cho chính chúng ta một cái tên. " Điều này thật đáng kể vào thời sơ khai , thế hệ của Babel đã có công nghệ cổ đại để hoàn thành nhiệm vụ này, và như câu thơ(Sáng thế ký 11:6) nói rằng , "không có gì mà họ dự định làm sẽ không thể đạt được cho họ! ".

Tạo ra một môi trường rất cô lập và ngắt kết nối khỏi tất cả các ảnh hưởng từ bên ngoài là một thứ. điều này có thể thực sự được hiểu là một hành động nổi loạn chống lại cuộc sống chịu sự cai quản thần thánh . Tuy nhiên , mục đích của thế hệ Babel đã không kết thúc ở đây . Các văn bản Torah làm cho nó rất rõ ràng rằng có cả một " Tháp " và một "thành phố ". Việc đề cập đến cả hai ngụ ý một ý định kép . Mỗi ý định thì khác nhau và phục vụ cho mục đích riêng của nó. "Thành phố " thì có thể là một lá chắn phòng thủ biệt lập . Nhưng " tháp " có một mục đích bất chính nhiều hơn mục đích với nó. Theo các nguồn tin Midrashic , bao gồm cả Zohar , thế hệ của Babel muốn sử dụng " Tháp " là bệ phóng của họ cho một cuộc tấn công trả đũa quân sự trên Thiên Đàng. Họ không chỉ chuẩn bị phòng thủ để bảo vệ mình khỏi cơn thịnh nộ của Chúa trời trong tương lai; họ cũng đang chuẩn bị khởi động một cuộc tấn công quân sự lớn .Một lần nữa, Đối với những người lý giải thiên đàng như chỉ là một số nơi trên không , phi vật chất , tinh thần " bất cứ điều gì " ở đâu đó " trên cầu vồng, " suy nghĩ như vậy sẽ được coi là đỉnh cao của sự ngu dốt tột cùng nguyên thủy . Nhưng hãy nhớ người mà chúng ta đang đối đầu . Chúng ta không phải đối phó với người nguyên thủy cổ đại là những kẻ tin vào những câu chuyện cổ tích thần tiên tin về những thực thể tâm linh trong cùng một cách mà nó được thực hiện như ngày hôm nay. Những người này đã có một trải nghiệm rất khác đến mức ghê gớm và biết rất rõ rằng cái thứ mà chúng ta gọi là thiên đàng thì xa vời tưởng tượng hay chỉ là một lãnh vực tinh thần phi vật chất. Họ biết rất rõ rằng sức mạnh mà đã làm ra trận lũ bắt nguồn từ nơi của một tập thể nhất định nào đó của các thiên thần . Họ biết rằng những thiên thần đó tương đồng, cao siêu rất đỗi có thể, vẫn cần có một nơi cư trú trong vũ trụ này . Thế hệ của lụt hồng thủy biết nơi các thiên thần đến từ đâu. Họ nhận ra đó cũng như là một hành tinh ở đâu đó ngoài kia nơi không gian.

Theo sách của Rabbi Eliezer Ben David , " ngoài lò luyện kim" (trang 50), trích dẫn thẩm quyền của Sage Rabbi Yonatan Eyebeshutz , tháp đã có lửa phát ra khỏi đáy của nó và là nghĩa là đã được phóng vào không gian . Theo đó, cuộc chiến tranh mà thế hệ của Babel đã lập kế hoạch không chỉ đơn thuần là tinh thần , nhưng là thể chất. Họ có khả năng và kế hoạch để khởi động một tàu vũ trụ năng lượng hạt nhân để chiến đấu một cuộc chiến tranh giữa các thiên hà chống lại một mối đe dọa ngoài trái đất mà họ đã biết rõ ràng. Trong mắt họ, cuộc chiến này hầu như đã bắt đầu với những người ngoài trái đất ( các thiên thần) khai hỏa trước "bắn ". Họ đổ lỗi cho sự can thiệp của những thiên thần về việc tạo ra những tình huống đã dẫn đến cơn lụt đại hồng thủy. Bây giờ,quay ngược dòng thời gian. Và cũng giống như câu thơ (Sáng thế ký 11:6) trích dẫn ở trên cho biết , "không có gì họ dự định làm mà không thể đạt được cho họ! " Kế hoạch của họ rất khủng khiếp và các khả năng của họ rất mạnh mẽ. Một điều gì đó đã được thực hiện để ngăn chặn kế hoạch của họ mà không cần phải hoàn toàn tiêu diệt họ. Do đó Torah tiếp tục liên quan những gì xảy ra tiếp theo .Sáng thế ký(11:07) nêu rõ : "Hãy đến , chúng ta hãy giáng xuống . " Những sức mạnh ( trong số nhiều ) xuống dưới Trần Gian cách bí mật và vô hình và kích hoạt cuộc tấn công của chính chúng nó. Các sức mạnh này này được xác định sau đó trong (Daniel 4:14 ) như là các thiên thần Watchers . Phương pháp tấn công đã lựa chọn của họ, như chúng ta đã thấy nhiều lần thông qua Kinh Thánh không phải là để tấn công vào cơ thể, lực lượng vật chất khác , mà là để tấn công vào tâm trí mỗi cá nhân. Các thực thể Watchers này có thể thần giao cách cảm và tinh thần cách cảm có thể xây dựng hoặc phá hủy tâm trí con người . chúng ta thấy rất rõ ràng điều này được tiết lộ trong sách Daniel nơi nó được thụ phong là một vị vua tương lai của cùng Babel này (  Babylon sau này ) , Nebuchadnezzar , đã bị trừng phạt " cho tội lỗi của hắn " không phải  với một cú đánh sấm sét từ thiên đàng, mà là với một "cú tấn công" giáng vào tâm trí của hắn. căn bệnh thần kinh của Nebuchadnezzar đã phát triển nặng dữ dội quả thật như vậy chỉ sau một đêm đã biến hắn từ một kẻ cai trị khôn ngoan thông thái và giờ đây trở thành một người mất trí tâm thần. Đây là cách Watchers chiến đấu . Họ là những " thiên thần của Chúa trời. " Họ đã làm với Nebuchadnezzar thế kỷ trước đó thế nào thì bây giờ họ cũng sẽ làm với các thành viên của thế hệ Babel như vậy. Các watchers làm xáo trộn tâm trí của thế hệ babel bằng cách tạo ra sự bất hòa giữa bọn họ , được tóm lược trong văn bản như là " sự lộn xộn của ngôn luận . " Như chúng ta đều biết , " hiệp nhất chúng ta đứng vững và chia rẽ chúng ta thất bại " . Bằng cách gieo sự chia rẽ trong cấp bậc, các Watchers tiêu diệt hiệu quả  mục đích thống nhất của họ và do đó chấm dứt các kế hoạch của họ . Đối với các Watchers , đó là "nhiệm vụ hoàn thành." Nhưng vẫn còn một số rỗi chúng cần phải theo dõi.

            
Nhân loại thống nhất đã lan tràn trên mặt đất, được chia thành các quốc gia , mỗi quốc gia phải đối mặt với vận mệnh tương lai ; nhưng những gì đã xảy ra với  thành phố , tháp và các công nghệ cổ đại được sử dụng để xây dựng chúng? Truyền thuyết cổ xưa dạy chúng ta rằng Watchers phá hủy một phần của tháp và một phần còn lại của nó còn nguyên vẹn để nhằm mục đích như một bài học cho các thế hệ tương lai . Một số nhà khảo cổ học hiện đại tin rằng họ đã
tìm thấy vị trí của Babel cổ đại và phần còn lại của tháp . Một số cho rằng họ cũng  tìm thấy bằng chứng của một số loại hiện diện của hạt nhân kỳ lạ mà không thể lý giải  được . Đối với các vị trí của công nghệ bí mật cổ đại mà có thể cho phép họ đi du lịch đến các ngôi sao ; khả năng còn tồn tại này đối với ngày nay đặt chúng ta vào giữa một số các luồng thuyết âm mưu thái quá.
Khi xã hội ngày càng trở nên thực dụng hơn và khoa học hơn, những câu chuyện UFO phát triển càng nhiều hơn và phức tạp hơn. Nhưng , nó là một thực tế bất hạnh và đau buồn khi mà một phần tốt đẹp của vô số thuyết âm mưu UFO trong thập kỷ qua  đã chuyển đổi để trở thành nơi ẩn náu nào đó lúc này cho những câu chuyện điên rồ chống Do Thái và lừa gạt . Các huyền thoại UFO gần đây rõ vô lý, vu khống nói dối rằng người Do Thái là dòng dõi của người ngoài hành tinh bộ dạng thằn lằn tìm cách thống trị thế giới và là kẻ hút máu người vô tội (Cơ Đốc Giáo). Dân ngoại đã phát hiện ra kế hoạch của họ ; ( một sự biểu hiện hiện đại ngu xuẩn lâu đời ) . Tuy nhiên , ngoại trừ việc người Do Thái  dính líu sai trái đến việc bất chính , đầy rẫy bí ẩn trong những điều , thuyết âm mưu mới khác đã xuất hiện để mô tả một số sự kiện hiện tại nào đó . Chủ thuyết âm mưu UFO cho rằng lý do tại sao Mỹ xâm lược Iraq không phải là lật đổ Saddam Hussein hoặc để lấy dầu mỏ của Iraq . Các nhà cố vấn cho rằng lý do thực sự là vì Saddam Hussein đã phát hiện ra Babel cổ đại "cổng vào các ngôi sao " và các cường quốc phương Tây muốn giành nó từ bàn tay của ông trước khi ông kịp học được cách sử dụng nó , tiêp cận sự trợ giúp ngoài trái đất và như thế chinh phục thế giới như dự kiến ​​chống Kitô. Bây giờ, có thể bạn cũng như tôi và bạn bật một tiếng cười rũ rượi cho loại hình vô nghĩa này . Tuy nhiên , âm mưu UFO hiện đại có thể vô lý cỡ nào chăng nữa thì, nó không có nghĩa là tất cả mọi thứ đã tuyên bố là đã sai trái đơn giản chỉ vì nó được gắn liền với những điều ngu ngốc và thành kiến. Những người cho rằng người Do Thái là người ngoài hành tinh hút máu thì tương tự như những người cùng tin rằng người Do Thái quệt máu trong lễ Vượt Qua matzah và sau đó yêu cầu sự hủy diệt  đừng bao giờ xảy ra. Thật là một cách tuyệt vời để làm mất uy tín bất cứ điều gì thực sự, tuy nhiên  thật  kỳ lạ với việc gắn liền nó với những ý tưởng tâm thần và thành kiến ​​chủng tộc .Theo các truyền thống Torah của chúng ta có rất nhiều thứ (hoặc là ) một cái gì đó được chôn vùi trong sa mạc Iraq ( Babylon ) những thứ này có sức mạnh nghê gớm và nếu có thể hiểu thì người khám phá sẽ có được sức mạnh của nó . Trong khi Torah không đề cập khả năng này , nhưng nó không mang đến cho niềm tin một học thuyết âm mưu về việc cuộc chiến Iraq là một sự che đậy cho việc thăm dò và khám phá đại loại như một " cổng dẫn đến hành tinh khác . " Cứ cho là như vậy , chúng ta có thể nhanh chóng cho rằng điều này là vô nghĩa, nhưng hãy cùng một lúc nhớ rằng với các tài liệu lịch sử , Adolph Hitler ( yimah shmo ) đã có một mối quan tâm lớn với huyền bí và miêu tả sinh động trong
nhiều bộ phim Hollywood và phim tài liệu , ông đã ra lệnh các cuộc thám hiểm để tìm ra cổ vật, những thiết bị sức mạnh của thời xưa bị thất lạc.

Vì vậy, trong khi chúng ta đúng là nên bãi bỏ các chủ thuyết âm mưu UFO  dù có bất kỳ tính hợp pháp nào chăng nữa , nhưng , có thể không phải tất cả mọi thứ họ nói là hoàn toàn sai. Như với bất cứ điều gì khác liên quan vào một sự che đậy , sự thật có thể không bao giờ được biết đến. Tất cả những gì có thể được nói chắc chắn là xã hội hiện đại của chúng ta đang thay đổi triệt để . Nó đang trở thành loại hình của xã hội đã từng tồn tại như Babel cổ đại. Công nghệ hiện đại rõ ràng là một Babel mới và một tháp mới Xã hội càng ngày càng xa rời khỏi trật tự tự nhiên của sự vật và biến thành một cái gì đó kỳ lạ và quái dị . quả thực, khoa học ngày nay đã trở thành tôn giáo mới . Khoa học một mình tuyên bố giữ chìa khóa tất cả sự thật tối cao . Khoa học và công nghệ là những vị thần của các tôn giáo hiện đại của chủ nghĩa khoái lạc chủ nghĩa vô thần . Chúng ta nghĩ rằng chúng ta đang giải phóng mình khỏi quyền của Chúa Trời bằng cách tuyên bố thành lập chủ nghĩa vô thần khoa học mới của chúng ta . Đây là chính xác những gì các nhà xây dựng của Babel đã làm thời xưa.

chúng ta biết những gì xảy ra với họ . Nhưng , hôm nay chúng ta từ chối thực tế của Babel cổ đại để chúng ta cũng có thể phủ nhận đạo đức của bài học đó. Chúng ta nói rằng những gì xảy ra với họ sẽ không xảy ra cho chúng ta.

Và tại sao? Vì Babel chỉ là một câu chuyện . Nó không bao giờ thực sự xảy ra .

Và như thế Babel chỉ là một chiến thuật sợ hãi và không  nên cân nhắc hoặc làm cho nó nghiêm trọng hơn . Đó là những kết luận của chủ nghĩa vô thần thế tục hiện đại . Nếu nó là phải, sao nó bị như thế . Nhưng , nếu nó sai, và cả lịch sử và khảo cổ học cho rằng nó đã sai lầm chết chóc ; sau đó thì sao nào ? Chúng ta chỉ lừa mình bằng cách cố gắng thuyết phục bản thân rằng Babel là một huyền thoại và không có bài học nào để mà học cả? Nếu thực sự Babel là thật , thì chúng ta trở thành đối tượng cho những lời thảm khốc của Albert Einstein. Einstein nói rằng định nghĩa của sự điên rồ là lặp lại những sự kiện tương tự và hy vọng kết quả khác nhau . Nếu chúng ta lặp đi lặp lại những sai lầm của các nhà xây dựng Babel, thì chúng ta cũng sẽ không khơi dậy sự quan tâm của " những watchers " , họ sẽ " ngự xuống " giữa chúng ta để quan sát và phán xét .Chúng ta có bất kỳ khác biệt nào so với các nhà xây dựng của Babel ? Hay chúng ta sẽ phải chịu số phận chia rẽ như họ ? theo quan điểm này , tôi nghĩ là không , vì không có sự thống nhất ngày hôm nay để bị phân chia. Có thể hôm nay chúng ta sẽ là đối tượng phải hứng chịu số phận thê thảm mà bản thân các nhà xây dựng tháp xưa đã lo sợ .
Nếu có bất kỳ sự thật nào về thuyết âm mưu hiện đại về một thế giới của sự che đậy với những sự liên quan với các thực thể đã biết trong các truyền thống Kinh Thánh như là những " kẻ xấu" thì chúng ta có thể bị giáng xuống trên đầu của chúng ta một sự can thiệp nào đó đại loại những điều  mà chúng ta không thể tưởng tượng nổi. Trong ánh sáng của những gì đang xảy ra trên thế giới hôm nay, tôi chợt dừng và tự hỏi…

.__________________________________.

Người dịch : Nguyễn Viết Huấn